அன்னே-லாரே பிட்டட் மற்றும் ஃபிரெட்ரிக் ஸ்டீஃபெல்
?????????? ????????? ???????? (MRVs) ?????? ????? ??????? ?????????? ?????????????, ??? ??????? ??????????? ????????, ????????? ??????? ??????????? ???? ????????????? ????????????? ????????. ??????????, MRV??? ??????? ?????????????????? ???????????? ?????? ??????? ??????? ???????????? ???????????, ????? ?????????? ???????????? ?????????????? ????????????????, ????? ?????????? ????????? (CME) ????? ????????? ??????? ??????????? ???????????? ???????????? ?????????? ?????????. ???????? ???? ?????? ????????????????? ???????? ????? ??????? ??????????? ?????, MRV??? ???????????? ????????????? ??????? ????????????????????? ????? ??????? ????????????????? ???????????; CME ???????????? ?????????? ????????????. ????????? ????????? (OL???) ?????? ?????????????????? ?????????? ??? ????????????? ??????? ?????????? ????? ????????? ???????????? ??????? ????? ?????. CME ?????????? ??????? ??????????? ???? OLs ?????????? ?????????????. OL????? ????????? ???????????? ????????. ??????? ???????? ???????????? ????????????? ????? OL????? ?????????? ?????????????, ???????? ???????????? ??????? ???????? ?????????? ????? ?????????? ?????????????????? ????? ?????????????? ????????? ????????? ???????????? ????? ??????????????????? ?????????????. ???????????????? ?????? ??????????????? ???????? ?????? ???????? ???????????? ????????? ??? ???????. ?????????? ????????? ?????????? ??? ???????????? ?????????? ??????????????? ???????? ????????. ????????, ????????????????? ?????? ?????? ????????? ????????? ?????????????????????, ?????? ?????? ????????? ?????????? ??????????????? ???????? ?????????????????????. ??????? ??? ???? ????????? ????? ????? ??????? ????? ????????. ???????? ??????????? ???????????? ???????? ???????????, ??? ????? ???????? ?????????? ??????? ???????????????? ??????????? ??????????? ????? ?????????????????. ?????????????? ?????????????? ?????????? ????????? ???????????? ???????? ?????????? ????????? ????????? ?? ????????????????, ??? ????????? ?????? ?????? ?????????? ????????? ???????????? ???????? ???????????????? ?????????????? ????? ????????????????. ???????????????? ???????????? ???????? ?????????? ??????????????? (??????????? ????????????, ????????????????, ????????), ??? ???? ????????? ?????? ??????? ???????????? ????? ??????? ????????????? ??????????????????, ??????-??????????? (??? ?????? ??????????? ????????????????????? ??????? ???????? ??????????? ???? ?????? ??????? ?????????), ??????? ?????? ????????? ????????? (?????? ???? ????????????? ?????????????). "?????-???????????" ???? ??????????, ???????? ?????????????????????? ????????? ??????????? ???? ??????? ????????????, ????? ??????? ?????????? ????????????? ?????????????????? ????????????????????, ????????????????, ????????????? ?????? ????????????????????. ????????, ???? ???? ?????????? ????????? ?????????????? ????????????????????? (??????? ???????? ?????????? ??????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ???????? ????????????????????), ??????????? ???? ??????? ??????? ?????????? ???????????????? ?????? ????????????????. ?????????? ????????? ???????????? ???????? ????????????? ???????? ???????????? ???????????????, ?????????? ?????????? ??????????????? ?????? ???????????? ?????????????????? ??????????????? ???????????. ???????,???????????????? ???????????????? ?????? ??????????????, ?????????? ???????????? ??????????? ??????? ???????? ???????????? ?????? ?????????. ?????, ????????????? ??????? ???????????? ?????????????????? ??????????? ?????? ????????????? ???????? ???????????????????. ???? ????? ???????? ?????? ?????????? ???????, ??? ??????????, ?????? ?????? ????, ?????????, ???????? ???? ??????? ???????? ????? ??? ???? ?????????????? ??? ????????? ???????????, ?????? ??? ??????????? ????????? ????? ?????? ????? ??????? ??????????? ??? ?????????? ?????? ???????????. 1940 ???? ????, 50 ???????? ???????????????? 23% ???? ???? ????? ???????????? ????????????????. ???? ????? ???????????? ????? ?????????? ????? ???????? ????? ?????????????????????. ???? ????? ?????????????? ??????? ????????? ???????? ???????? ???????????????? ???????????? ?????????? ????? ???????????? ????????? ??????? ??????? ?????????? ????????, ??????????? ???? ??????? ???????? ????? ???????????? ??????? ??????? ????????????????????, ???? ????? ???????????? ????????? ????????? ??????? ????????????????. ??????? ?????????????? ????? ????????? ???????? ???? ????????? ?????????????. 1952 ??? ???????? ???? ??????????? ?????????? ??????????? ?????????? ?????????????? ????????????? ????????????.[54] ??????????? ????????????? ??????????????? ???????? ????????????, ??? ?????? ????????????? ????? ???? ?????????????? ??????? (????????????????). 1950????? ?????????????? ?????? ???. ?????, ?????? ???. ????????, ???? ?.???? ??????? ?????? ????? ??. ?????????? ??. ???????? ??????? ?????????????? ????????????? ????????????, ??? ??????? ???????? ????????????????? ???? ????? ?????? ????????? ???????? ??????. ???? ??????????? ???? ????? ???????? ???? ??????????? ?????? ??????????? ??????? ????????? ????????????. 1975 ??? ????? ???? ??????? ?????? ???????? ????? ???????????????? "??????????? ??????? ?????????? ????????????? ??????? ???? ????? ???????????? ???????? ?? ??????????????? ????????? ????????????" ????? ?????????????. ???????? ?????????????????? ?????????? ???? ????? ???????? ???? ????????? ?????? (RR 0.89), ????????? (RR 0.63), ?????? ???? (RR 0.84) ??????? ????? ?????????? (RR 0.70) ??????????? ?????????? ????? 2009 ???????? ???????????? ????????. ??????????? ??????????, ??????? ?????? ???? ????? ?????? ?????????? ???????????????, ?????? ???????????? ?????? ?????????? ??????????, ????? ????????? ???????????? (Lasix/furosemide, Hoechst Pharmaceuticals, 1963), ?????? ??????????? (ICI Pharmaceuticals, 1964)ACE ??????????????? ??????? ???? ???????????? ?????? ????????. ACE ???????????? ???????? ????????????? ???? ????? ???????? ?????? ???????? ????????????????, ????? ????? ???????? ???????????? [RR 0.71] ??????? [RR 0.84] ?????? ???????? ?????????? ???????????. ??????????? ???????? ???????? ??????, ?? ????????? ???????????? ????????? ?????????? ???????????????????, ?????? ????????????? ??????? ???????? ?????? ???????? ??? ?????????? ??????????? ???? ??????????????? ?????????. ??????? ????????????? ??????????????? ???????? ???????????? ???????????? ????????? ??????? ???????? ??????? ??????????? ????????? ???????, ???? ?????? ??????? ????? ?????????? ????????? ????????????? ???????? ??????????????????.????? ?????? ????????????? ???? ????????? ????????????? ???????????????????, ????? ?????????? ?????????????. ??????????????????, 1962 ????????, 1.2 ????????? ???????? ??????? ?????????? ???????????, ?????? 1965 ???????? ???? ????????? 6.5 ?????????? ???????????. ??? ??????? ??? ??????????? ????????????? ????????? ??????, ??????????? ??????????? ???????? ???????? ????????? ????????????????, ????????? ??????????? ???????? ????????????????? ?????????, ?????????? ???????????? ?????????????? ??????? ????-??????????? ???????? ?????? ?????????? ????????????? ???????????? ?????????. ?????? ???-???? ???????? ?????? ?????-???? ??????? ?????? ????????????????? ???????? ?????????? ???? ??????? ???????? ?????????? (???????????????). ???? ?????? ????????????????? (???????????????) ???? ???????????? ??????? ???????? ??????? (MAS) ??????????. ???? ??????? ????????????????? ??????, ?????????? ??????? ???? ????????? (IUHMSP) ?????????? ??????????? ???????????? ??? ??????????????? ???????. ?????????????, ????????? ???? ??????? ??????? ?????????????? ???????? ?????????????? ????? ????????? ???????. Anne-Laure.Pittet@unil.ch